Exmo. Senhor Vice-Presidente, Dr. Edmund Ho,

Exmo. Senhor Chefe do Executivo, Dr. Ho Iat Seng,

Caros convidados e amigos,

 

Hoje assinala-se o nono aniversário do Dia da Educação da Segurança Nacional. Permitam-me, em primeiro lugar, dirigir aos convidados e amigos as boas-vindas e sinceros agradecimentos pela vossa presença na “Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional”, co-organizada pelo governo da RAEM e pelo Gabinete de Ligação do Governo Central em Macau, e felicitar todos os vencedores do Concurso de redação e vídeo curto de “Segurança Cibernética no Meu Coração”.

 

No ano passado, o Comité Central do Partido Comunista da China, com o camarada Xi Jinping no seu núcleo, tendo em conta as conjunturas doméstica e internacional, liderou o partido e o povo chinês para enfrentar os riscos externos e os desafios domésticos. Promovemos proactivamente o desenvolvimento de alta qualidade, e conseguimos o bom início de implementação dos espíritos do 20º Congresso Nacional do PCC. Sob a firme liderança do Governo Central, a prática do princípio de “um País, dois sistemas” de Macau obteve novos resultados, nomeadamente na revisão da Lei relativa à defesa da segurança do Estado e nas legislações relacionadas, na melhoria do sistema eleitoral de Macau, na melhor implementação do princípio de “Macau governado por patriotas”, na rápida recuperação económica, e na aceleração da construção da Zona de Cooperação Aprofundada em Hengqin. O lançamento bem-sucedido do satélite científico “Macau Science Satellite-1”, a implementação da “Circulação de veículos de Macau na província de Guangdong”, a concretização bem-sucedida do modelo de gestão separada na Zona de Cooperação Aprofundada em Hengqin, constituem um conjunto de factores importantes e positivos, que deram um novo ímpeto ao desenvolvimento de Macau. O presidente Xi Jinping e o Governo Central reconhecem plenamente os trabalhos de Macau.

 

Caros convidados e amigos,

 

Pensar na adversidade em tempos de paz permite-nos preparar melhor para eventuais riscos e desafios.

 

Este ano marca o 10º aniversário da apresentação pelo presidente Xi Jinping da perspectiva geral da segurança nacional. Nos últimos 10 anos, sob a orientação da perspectiva geral da segurança nacional, remodelámos o sistema de liderança e os sistemas jurídico, estratégico e político em todos os aspetos da segurança nacional, e a soberania, a segurança e os interesses do desenvolvimento de Estado são efectivamente salvaguardados. Este ano marca o 25º aniversário do retorno de Macau à Pátria, e temos várias tarefas importantes. A defesa da segurança nacional é uma delas. Devemos persistir numa visão da segurança holística, coordenar bem o desenvolvimento e a segurança, alcançar uma interação benigna entre a segurança de alto nível e o desenvolvimento de alta qualidade, promover a prática do princípio “um País, dois sistemas” com características de Macau para um novo patamar.

 

Primeiro, é preciso fortalecer o sistema jurídico e o mecanismo de execução, construindo uma barreira sólida à defesa da segurança nacional. A perspectiva geral da segurança nacional dá ênfase ao reforço do pensamento jurídico, e ao estabelecimento dum sistema completo, científico e eficaz à segurança nacional. É importante pensar na adversidade em tempos de paz e ficar melhor preparados para os eventuais riscos. É necessário melhorar ainda mais o sistema jurídico da defesa da segurança nacional em Macau, e fortalecer o sistema de execução da segurança nacional, sobretudo reforçar o pessoal policial e judicial para prevenir efectivamente os riscos. É necessário fortalecer a gestão do espaço cibernético de acordo com a lei, resistir resolutamente aos impactos de pensamentos errôneos e enganosos, e construir um círculo concêntrico online e offline.

 

Segundo, é preciso implementar plenamente o princípio de “Macau governado por patriotas”, promovendo os valores essenciais do amor à Pátria e a Macau. O princípio de “Macau governado por patriotas” é uma garantia importante da defesa da segurança nacional. É necessário estabelecer a orientação governativa, promover activamente reformas da administração pública e das leis, melhorar continuamente a eficácia da governança, e promover a estabilidade e a prosperidade de Macau através de uma boa governação. É importante persistir em grande unidade e união, estar empenhado em unir mais consensos e reforçar a sinergia, e consolidar a base social e política do amor à Pátria e a Macau. É necessário criar mais plataformas para o estudo, de emprego, de empreendedorismo, e oportunidades promocionais dos jovens, para que os valores essenciais do amor à Pátria e a Macau sejam transmitidos de geração em geração.

 

Terceiro, é preciso persistir em ter o povo como o centro, promovendo a economia e melhorando o bem-estar da população. A perspectiva geral da segurança nacional dá ênfase ao aumento da capacidade em matéria da segurança nacional através de desenvolvimento, destacando que o seu objectivo é para servir o povo. É importante melhorar o ambiente de negócios, construir bem “um centro, uma plataforma, uma base”, envidar esforços para criar novas forças produtivas, optimizar as indústrias tradicionais e desenvolver as indústrias emergentes estratégicas. É necessário acelerar a construção da Zona de Hengqin, promover o desenvolvimento sinérgico entre Hengqin e Macau, para alargar o espaço do desenvolvimento de Macau. É necessário persistir no conceito de “supremacia do povo”, procurar ir ao encontro das expectativas dos residentes para um melhor bem-estar da população.

 

Quarto, é preciso manter os pontos fortes e o papel único de Macau, contribuindo para a modernização chinesa. É importante aproveitar os pontos fortes de Macau como uma cidade metropolitana e ligada ao mundo com a orientação do Governo Central, assegurar a realização com sucesso da 6ª Conferência Ministerial do Fórum de Macau, participar activamente na cooperação da iniciativa “Faixa e Rota” de alta qualidade e da Área da Grande Baía Guangdong, Hong Kong e Macau, divulgar melhor a civilização chinesa, promover os intercâmbios culturais internacionais, e servir o desenvolvimento nacional de alta qualidade.

 

Caros convidados e amigos,

 

A felicidade do povo necessita da segurança nacional. A segurança nacional é o maior benefício para o povo. Desde o retorno de Macau à Pátria, o governo da RAEM e todos os sectores da sociedade insistiram na responsabilidade inerente a “Um País”, que não se distingue por “Dois Sistemas” em questões de segurança nacional, mostrando um forte sentimento nacional e o espírito patriótico. Espero que os compatriotas de Macau continuem a tomar as acções reais nas suas palavras, a defender a segurança nacional e a estabilidade social em Macau, e contribuam ainda mais para a construção de um país forte e a revitalização da nação chinesa.

 

Desejo muito sucesso à Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional de 2024!

 

Muito obrigado!